Terjemahkan kedalam bahasa inggris. Saya masih mendengar adanya sejumlah keluhan, mengenai pelaksanaan undang-undang ini. Dan karenanya saya mengusulkan untuk m
B. inggris
atinni
Pertanyaan
Terjemahkan kedalam bahasa inggris.
Saya masih mendengar adanya sejumlah keluhan, mengenai pelaksanaan undang-undang ini. Dan karenanya saya mengusulkan untuk menambah dana bantuan hukum ini secara signifikan, serta mempermudah proses penarikan dana bagi mereka yang membutuhkannya. Saya akui reformasi hukum memang merupakan tantangan yang paling berat, dan saya berharap agenda reformasi hukum ini akan menjadi prioritas utama dalam kehidupan kita dimasa mendatang.
Tentu saja keadlian bukan saja diukur dari segi hukum namun juga dari kemampuan kita untuk mewujudkan pembangunan yang semakin adil dan merata. Untuk itulah dalam lima tahun terakhir ini, kita terus mendorong pemerataan pembangunan keluar pulau jawa sambil tetap menjaga momentum pertumbuhan ekonomi di pulau jawa dan bali. Kita bangun wilayah-wialyah potensial di sumatra, kalimantan, sulawesi, kepulauan maluku, kepulauan nusa tenggara, dan tentu saja tanah papua.
Inilah makna sesungguhnya dari pembangunan untuk semua (Development for all). Dalam kerangka keadilan pula, sejak tahun 2004 hingga saat ini, pemerintah selalu memberi perhatian yang sungguh-sungguh di aceh dan papua. Kita bersyukur bahwa sejak perjanjian perdamaian tahun 2005, rakyat aceh terus hidup damai dalam kerangka otonomi khusus dan dalam bingkai negara kesatuan republik Indonesia.
Demikian juga di provinsi papua dan papua barat, kita terus mengisi otonomi khusus dengan percepatan pembangunan, rekonsiliasi politik, kebijakan afirmatif dan peningkatan kesejahteraan berbasis sosial budaya.
Saya masih mendengar adanya sejumlah keluhan, mengenai pelaksanaan undang-undang ini. Dan karenanya saya mengusulkan untuk menambah dana bantuan hukum ini secara signifikan, serta mempermudah proses penarikan dana bagi mereka yang membutuhkannya. Saya akui reformasi hukum memang merupakan tantangan yang paling berat, dan saya berharap agenda reformasi hukum ini akan menjadi prioritas utama dalam kehidupan kita dimasa mendatang.
Tentu saja keadlian bukan saja diukur dari segi hukum namun juga dari kemampuan kita untuk mewujudkan pembangunan yang semakin adil dan merata. Untuk itulah dalam lima tahun terakhir ini, kita terus mendorong pemerataan pembangunan keluar pulau jawa sambil tetap menjaga momentum pertumbuhan ekonomi di pulau jawa dan bali. Kita bangun wilayah-wialyah potensial di sumatra, kalimantan, sulawesi, kepulauan maluku, kepulauan nusa tenggara, dan tentu saja tanah papua.
Inilah makna sesungguhnya dari pembangunan untuk semua (Development for all). Dalam kerangka keadilan pula, sejak tahun 2004 hingga saat ini, pemerintah selalu memberi perhatian yang sungguh-sungguh di aceh dan papua. Kita bersyukur bahwa sejak perjanjian perdamaian tahun 2005, rakyat aceh terus hidup damai dalam kerangka otonomi khusus dan dalam bingkai negara kesatuan republik Indonesia.
Demikian juga di provinsi papua dan papua barat, kita terus mengisi otonomi khusus dengan percepatan pembangunan, rekonsiliasi politik, kebijakan afirmatif dan peningkatan kesejahteraan berbasis sosial budaya.
1 Jawaban
-
1. Jawaban dinha
I can still hear their complaints, regarding the implementation of this law. And therefore I propose to increase legal aid funding significantly, and simplify the process of withdrawal of funds for those who need it. I admit legal reform is indeed the most formidable challenge, and I hope that this legal reform agenda will be a top priority in our lives in the future.
Of course keadlian not only measured in terms of the law, but also of our ability to realize the construction of an increasingly fair and equitable. For that reason in the last five years, we continue to encourage equitable development out of Java island while maintaining the momentum of economic growth on the island of Java and Bali. We wake-wialyah region potential in Sumatra, Kalimantan, Sulawesi, Maluku archipelago, the islands of Nusa Tenggara, and of course the land of Papua.
This is the real meaning of development for all (Development for all). Within the framework of justice as well, since 2004 until today, the government always pay attention earnest in Aceh and Papua. We are grateful that since the peace agreement in 2005, the people of Aceh continue to live peacefully within the framework of special autonomy within the framework of the unitary state of Indonesia.
Likewise in the provinces of Papua and West Papua, we continue to fill the special autonomy to the acceleration of development, political reconciliation, affirmative policies and increased social welfare culture based.